El sentimiento de estar quemado

"síndrome d'esgotament professional
ca síndrome d'esgotament professional, f
ca síndrome del cremat, f sin. compl.
es sentimiento de quemado
es síndrome de desgaste profesional
es síndrome de estar quemado
fr syndrome d'épuisement professionnel
en burnout syndrome

Definicions ca: Síndrome originada com a resposta a una situació d'estrès emocional crònic, que es dóna especialment en professions assistencials, les quals exigeixen una relació constant i directa amb altres persones, i que es manifesta en forma d'esgotament físic i psicològic, una actitud despersonalitzada i un sentiment de falta de realització personal." TERMCAT

Un fenómeno da agotamiento o sobredosis por información, llamado por algunos infoxicación,
es un fantasma que nos ronda y que mencionamos en mas de una ocasión, hoy puede ser María Elena , ayer Miller o Marcos Ros, mañana Tao…en fin.

Por este motivo, le pedí hace pocos días a un amigo Doctor (esos de la medicina), que me prestara un libro sobre Burnout o síndrome de sentirse quemado, por que creo que esto algo tiene que ver con nuestros métodos de trabajo y de resolución de conflicto-problemas, y por tanto incide en la salud, y ya que me veo algo ansiosa (¡hay tanto que leer! ohhh..)

“El médico con burnout: conceptos básicos y habilidades prácticas para el médico de familia” (2004) coordinadores, Víctor M. González Rodríguez, Ramón González Correales ; autores, Ramón González Correales, Jesús J. de la Gándara Martín

Burnout es una palabra sin traducción al español, (pero insólitamente si la registra el Termcat), y fue utilizada por primera ver en 1974 por Herbet Freudenberger.

Y les extraigo unas notas a meditar:
“Creía que las personas idealistas, optimistas e ingenuas [susto, algo parecido a mí] y que se entregaban en exceso al trabajo [a quien le caiga..] para conseguir una “buena opinión de sí mismos”, tenían mas riesgo a desarrollarlo. Este tipo de características podían producir una alta motivación y compromiso profesional al principio, pero también una pérdida posterior de los elevados y costosos ideales […]”

Un estudio epidemiológico acerca del burnout de Smith, Birch y Marchant (1984), registro que los bibliotecarios padecían de este fenómeno (12-40%) bibliotecarios.

Por si interesa:
Tesis sobre el "burn-out". (2003) Enrique J. Garcés de Los Fayos Ruiz
Asociación Colombiana para el desarrollo de las ciencias del comportamiento

Referencias a olvidar..

Smith, N.M. y Nelson, V.C. (1983a). Burnout: A survey of academic reference librarians. College and Research Libraries, 44(3), 245-250.

Smith, N.M. y Nelson, V.C. (1983b). Helping may be harmful: The implications of burnout for the special librarian. Special Librarian, 74(1), 14-19.

Smith, N.M., Watstein, S.B. y Wuehler, A.C. (1986). Burnout and social interest in librarians and library school students. 21ts Century Mountain Plains Library Association Academic Library. Section Research Forum. Emporia State University. Kansas.